come from a long line of meaning in French
être l'héritier d'une longue lignée de
Examples
- He came from a long line of rabbis.
Il est issu d'une longue lignée de rabbins. - He is coming from a long line of master cabinetmakers.
Il descend d'une longue lignée de maîtres. - A mix might have some purebred ancestors, or might come from a long line of mixed-breeds.
Un mélange pourrait ainsi avoir des ancêtres de race, ou pourrait venir d'une longue lignée de races mixtes. - The grandson of theatre manager Barthélemy Hus-Desforges, he came from a long line of entertainers, the Hus family, and his grandmother was a Courtenay.
Petit-fils du directeur de théâtre Barthélemy Hus-Desforges, il est issu d'une longue lignée de gens du spectacle, la famille Hus, et sa grand-mère était une Courtenay. - His mother came from a long line of Latter-day Saints, but his father did not join the church until Bednar was in his late twenties.
Sa mère venait d'une longue lignée de saints des derniers jours, alors que son père a rejoint l'Église alors que David Bednar était dans sa trentaine.